18 a 21 de Dez   21h30  Rivoli Teatro Municipal  (Pequeno Auditório)                         

Teatro Televisivo
Obras de
Manuel de Oliveira e Costa

Apesar das diferenças evidentes, as liguagens teatral e televisiva querem encontrar-se. Têm de encontrar-se, nesta era do primado do audiovisual. Entre 1957 e 1999, Manuel de Oliveira Costa corporizou, entre poucos outros, a busca dessa linguagem de síntese na televisão portuguesa. Sendo essa também uma preocupação recorrente do TNSJ, era inevitável que os caminhos se cruzassem. Assim aconteceu com Noite de Reis, trabalho que ocupava Oliveira e Costa à data da sua morte e que conhecerá a estreia absoluta na sessão de inauguração deste ciclo (18 de Dezembro às 15h00).

"Aparentemente, tudo separa o teatro e a televisão: o espaço, a luz, a forma sob a qual se transmite a voz ou se exprime um sentimento (o que é soberbo em cena rapidamente se torna enfático e falso sobre um ecrã de televisão), a relação entre o verbo e a imagem. A qualidade da emoção é ela mesma diferente: no teatro, é vivida em directo e partilhada com outros; frente ao pequeno écran, é consumida em diferido, em solidão, num espaço intimista."
O. Quirot